鐵道員【直木獎名作.淺田次郎經典新譯】

點閱:357

譯自:ぽっぽや 鉄道員

作者:淺田次郎著;葉廷昭譯

出版年:2023[民112]

出版社:圓神

出版地:臺北市

格式:EPUB 流式

ISBN:9789861338781

EISBN:9789861338804 EPUB

分類:日本文學  

附註:直木獎名作.淺田次郎經典新譯

寂寞、孤立,卻仍努力活著的我們,都值得擁有小小的溫柔奇蹟。

「希望各位讀完這八個故事,內心也能出現一點小小的奇蹟……
對於把小說家當成畢生志願的我來說,《鐵道員》確實帶來了奇蹟。」
                                                 ──淺田次郎

八個充滿意外的生命故事、八種截然不同的筆法,
寫盡了那些無法抹滅的笑與淚,以及說不出口的遺憾與愛……

駐守在北海道偏僻小車站的站員乙松,一輩子堅守崗位,卻無法抽身見妻子和愛女最後一面,他流不出淚水的雙眼寫滿了遺憾,直到那天,圍著紅色圍巾的小女孩出現了……

一對根本不相識的假結婚夫妻,妻子生前的「遺書」,竟激起丈夫對幸福與家庭的想望,變成了一封撕心裂肺的「情書」……

兒時被父親遺棄的恭一,中年面臨事業危機陷入低潮,卻偶然在街頭看到四十年前拋棄他的父親,而且竟完全沒有變老……

無家可歸的千惠子,面對丈夫的外遇和婆家無理的責難,陷入絕境之際,卻看見兒時最熟悉的身影……

在人生的谷底,奇蹟溫柔地來到身邊,曾以為再也見不到的摯愛,體貼地拂過傷痕……淺田次郎揮灑筆力、寫盡人間況味的必讀之作,不僅榮獲直木獎、日本冒險小說協會大獎,更改編為電影、電視、漫畫,雋永口碑20年不墜,獲得國際文壇高度推崇。

★感動好評

‧打開書頁,八個真實與虛構交織的奇蹟迎面而來:北國遙遠車站堅持到最後一刻的鐵道站長;帶著犄角和巨大翅膀,佯裝成高材生的惡魔;在假結婚的妻子死後收到的「情書」……,小巧、雋永,溫柔地召喚你的愛、夢與淚水。
──永樂座書店主人  石芳瑜

‧文筆樸實而動人,讀來令人愉悅又帶著幽默感。淺田次郎是一位謙遜卻讓人無法忘懷的作家。

‧寫得好美的一本書,角色都充滿真實感,跨越了時間、文化,共同展現出對於人性的信念。

‧情感一點一滴地滲入心裡,讓人感嘆生命中有多少不得已和懊悔。八篇催淚之作,看得眼眶發熱!

‧沒想到短篇小說能觸及內心如此深刻的情感,讀完某幾篇,我甚至必須花點時間平復心情,才能繼續……

‧每一個故事都很有畫面,充滿特殊氛圍,也探討了許多家庭關係的面向,令人再三思索。

本書特色

★★榮獲直木獎,全球銷量超越250萬冊★★
故事大師淺田次郎征服國際文壇大作
日、英、美、台、法、韓、中、越、泰……各國讀者感動落淚

布克獎得主瑪格麗特.愛特伍高度推崇:「小巧卻非凡,你會在這些故事中照見自己。」

[特別收錄]作者後記,大師親自分享每篇故事的獨特意義。

曾寶儀(主持人)、傅月庵(資深編輯人、作家)、石芳瑜(永樂座書店主人)  感動推薦
作者簡介

淺田次郎
1951年生於東京。1995年以《地下鐵》奪得第16屆吉川英治文學新人獎。1997年以《鐵道員》奪得第117屆直木獎。2000年以《壬生義士傳》奪得第13屆柴田鍊三郎獎,2006年以《請切腹》奪得第一屆中央公論文藝獎,以及第十屆司馬遼太郎獎。2008年以《中原彩虹》奪得第42屆吉川英治文學獎,2010年以《無盡夏天》奪得第64屆每日出版文化獎。2016年以《歸鄉》奪得第43屆大佛次郎獎。筆下有眾多得獎大作,創作力旺盛,對文壇貢獻卓越,2015年獲頒紫綬褒章。2019年獲頒第67屆菊池寬獎。
淺田老師戮力創作,著作等身,獲獎紀錄無數,並於2011年擔任第16任日本作家俱樂部會長,為期六年。暌違五年的最新力作《有母親等待的故鄉》,出版後大獲好評,讀者讚譽為讓人止不住眼淚、讀後會從身子骨暖起來的故事。

  淺田次郎作品輝煌獲獎紀錄:
  《穿越時空.地下鐵》榮獲第16屆吉川英治文學新人獎
  《鐵道員》榮獲第16屆日本冒險小說協會獎特別獎、第117屆直木獎
  《一路》榮獲第三屆本屋時代小說賞得獎作
  《壬生義士傳》榮獲第13柴田鍊三郎獎
  《中原之虹》榮獲第42屆吉川英治文學獎 
  《無盡夏天》榮獲每日出版文化獎
  《請切腹》榮獲第一屆中央公論文藝獎、第十屆司馬遼太郎獎
  《歸鄉》榮獲第43屆大佛次郎獎

譯者簡介

葉廷昭
文藻外語學院畢業,現為專職譯者。
譯有:《64》《高度狂熱》《動機》等多部橫山秀夫作品、淺田次郎動人新作《有母親等待的故鄉》。若對翻譯有任何疑義,歡迎來信指教:kukuku949@gmail.com
  • 書封
  • 作者譯者簡介
  • 目錄
  • ○ 鐵道員
  • ○ 情書
  • ○ 惡魔
  • ○ 老街區
  • ○ 伽羅
  • ○ 盂蘭盆會
  • ○ 窩囊的聖誕老人
  • ○ 獵戶座的邀約
  • ○ 後記:奇蹟的故事
  • 版權頁